OFERTA ŚWIADCZENIA USŁUG NA RZECZ OSÓB FIZYCZNYCH
W STUDIU BALETU I STRETCHINGU LEVITA
sporządzona w dniu 28.02.2024 r. w Warszawie
W STUDIU BALETU I STRETCHINGU LEVITA
sporządzona w dniu 28.02.2024 r. w Warszawie
Usługodawcą usług określonych w niniejszej ofercie (zwanej dalej: „Ofertą”) jest: LEVITA STUDIO Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie pod adresem ul. Chmielna 21 lok. 2, 00-021 Warszawa, – spółka prawa polskiego, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział KRS, pod numerem KRS 0001088418, NIP 5252993078, REGON 527829041, Email levita.centrum@gmail.com, o kapitale zakładowym w wysokości 5000 zł (w pełni opłaconym), zwana dalej: „Szkołą”, reprezentowaną przez: Matvey Hatari – prezesa zarządu umocowanego do samodzielnego reprezentowania Szkoły.
Niniejszy dokument jest Ofertą Szkoły. Zawiera wszystkie istotne warunki świadczenia usług przez Szkołę.
Proszę przeczytać uważnie treść tej Oferty, a jeśli Pan/Pani nie zgadza się z którymkolwiek punktem Oferty, Szkoła rekomenduje niekorzystanie z jej usług.
Szkoła proponuje zawarcie umowy (zwanej dalej: „Umową”) na warunkach określonych poniżej z każdą osobą, która zaakceptowała warunki Oferty, wykonując czynności określone w sekcji 6 poniżej. W takim przypadku Umowa będzie uważana za zawartą w trybie ofertowym, gdyż przyjęcie Oferty jest równoznaczne z zawarciem Umowy na warunkach określonych poniżej.
Oferta jest publikowana na oficjalnej stronie internetowej Szkoły https://levita.pl/oferta i jest dostępna do wglądu w siedzibie Szkoły. Oferta ważna jest do jej odwołania.
DEFINICJE
Następujące sformułowania pisane wielką literą będą rozumiane w niniejszej Ofercie oraz Umowie:
„Abonament” („Karnet”) oznacza prawo do korzystania z usług Szkoły, których rodzaj, okres ważności i koszt określa Załącznik nr 1 do niniejszej Oferty;
„Data aktywacji Abonamentu” oznacza datę, od której rozpoczyna się okres ważności Abonamentu. Aktywacja Abonamentu następuje od dnia zawarcia Umowy, tj. od dnia zakupu Abonamentu.
„Zamrożenie Abonamentu” oznacza czasowe zawieszenie okresu ważności Abonamentu z inicjatywy Klienta.
„Zautomatyzowany system rozliczania klientów” oznacza zautomatyzowany system zarządzania Szkołą;
„Konto osobiste” oznacza osobistą stronę Klienta Szkoły w automatycznym systemie księgowym Klienta, która wymaga autoryzacji;
„Witryna” oznacza zasób informacyjny Szkoły, znajdujący się pod adresem https://levita.pl.
„Regulamin korzystania ze Studia” oznacza dokument określający zasady zachowania w Szkole, tryb i elementy świadczenia usług, prawa i obowiązki Klientów oraz osób trzecich przebywających na terenie Szkoły, zawierający wymogi bezpieczeństwa dotyczące świadczenia usługi. Regulamin opublikowany jest na stronie internetowej https://levita.pl/oferta, a także jest dostępny do wglądu w siedzibie Szkoły. Regulamin stanowi Załącznik nr 2 do niniejszej Oferty oraz do Umowy i stanowi jej integralną część.
„Klient” oznacza osobę fizyczną w wieku powyżej trzech lat, która w imieniu własnym lub poprzez przedstawiciela ustawowego zawiera Umowę ze Szkołą;
„Ceny” oznacza koszt usług Szkoły (koszt Abonamentów, koszt treningów personalnych, płatnych treningów w minigrupach, płatnych zajęć grupowych, testów sprawnościowych itp.), o których informacja znajduje się w Załączniku nr 1 do Oferty, a także jest dostępna do wglądu w siedzibie Szkoły;
„Zajęcia” oznacza zajęcia z instruktorem w Szkole, odbywające się zgodnie z harmonogramem lub po wcześniejszym umówieniu się w Zautomatyzowanym systemie rozliczania Klienta;
„Usługi fizyczne, rekreacyjne i sportowe” oznacza zapewnienie Klientowi możliwości odwiedzenia Szkoły i korzystania z wyposażenia, infrastruktury oraz zajęć grupowych zgodnie z harmonogramem Szkoły.
„Zajęcia uczęszczane” oznacza Zajęcia, w których Klient uczestniczył lub nie uczestniczył, jeśli nie anulował wpisu w Zautomatyzowanym systemie rozliczania Klienta na mniej niż 8 godzin przed rozpoczęciem Zajęć.
2. Szkoła odpowiada za jakość usług świadczonych na rzecz Klientów.
2. Za moment zakupu uważane jest dokonanie zapisu na Zajęcia lub zapłaty za Zajęcia w sposób określony w cenniku (załącznik nr 1) i Regulaminie korzystania ze Studia (załącznik nr 2).
3. Zawierając Umowę, Klient potwierdza, że w pełni i bezwarunkowo zgadza się z postanowieniami niniejszej Oferty, a także Regulaminem korzystania ze Studia. Klient potwierdza również, że w przypadku braku zgody na niniejszą Ofertę, jak również w przypadku niespełnienia wymagań niniejszej Oferty, musi powstrzymać się od czynności potwierdzających przyjęcie Oferty.
a. Zachowania poufności danych osobowych Klienta otrzymanych przy zawarciu Umowy, z wyjątkiem przypadków określonych jako wyjątki przez obowiązujące przepisy prawa;
b. Informowania Klienta o wprowadzonych zmianach i uzupełnieniach dotyczących świadczonych usług, trybu działania, procedury płatności, dzwoniąc lub informując SMS-em lub publikując poprzez media społecznościowe lub stronę internetową Szkoły;
c. Utrzymania prawidłowego stanu technicznego sprzętu sportowego, sanitarnego;
d. Wypełnienia zobowiązań podjętych w celu udostępnienia Klientowi usług. Szkoła zastrzega sobie prawo do niewykonania Usług w przypadku wystąpienia okoliczności siły wyższej;
e. Zapewnienia Klientowi niezbędnego sprzętu podczas zajęć w Szkole;
f. Prowadzenia ewidencji usług świadczonych na rzecz Klienta za pomocą Zautomatyzowanego systemu rozliczania klientów;
g. W przypadku odwołania zajęć z powodu okoliczności leżących po stronie Szkoły (np. choroba instruktora, przyczyny techniczne), zapewnić Klientowi możliwość wzięcia udziału w Zajęciach w inny dzień;
2. Szkoła ma prawo do:
a. Zmiany niniejszej Oferty lub Cen za Usługi jednostronnie poprzez ich zamieszczenie w Witrynie lub w widocznym miejscu w Szkole, co najmniej na 3 (trzy) dni przed rozpoczęciem ich obowiązywania – bez uszczerbku dla już nabytych praw Klientów, przy czym Klient przyjmuje do wiadomości, że Ceny podlegają stałym aktualizacjom;
b. Zatwierdzania i zmian grafiku zajęć, grafiku pracy instruktorów w Szkole;
c. Jednostronnego zawieszenia świadczenia usług w przypadku niespełnienia przez Klienta warunków określonych w Ofercie lub Umowie;
d. W trosce o zdrowie Klienta, Szkoła ma prawo nie dopuścić się do udziału w Zajęciach Klienta z wyraźnymi objawami ostrych lub przewlekłych chorób zakaźnych lub skórnych lub z podejrzeniem takich chorób. Powrót do Zajęć po takim zawieszeniu musi zostać potwierdzony przez Klienta oświadczeniem o posiadaniu zaświadczenia lekarskiego.
e. Zmiany terminu zajęć w przypadku choroby instruktora Szkoły lub innych ważnych przyczyn;
f. Jednostronnego ustalenia zastępstwa instruktora (np. z powodu choroby, nieobecności lub innych przyczyn), który prowadzi zajęcia, innym instruktorem;
g. W przypadku braku możliwości świadczenia usług, jeżeli jest to następstwem działania siły wyższej, a także w przypadku remontu, przerwy w dostawie prądu, ogrzewania i innych okoliczności niezależnych od Szkoły, wstrzymać świadczenie usług na czas ww. okoliczności i wyeliminować ich skutki;
h. Jednostronnego zawieszenia świadczenia usług na podstawie Umowy z Klientem w przypadku naruszenia warunków Umowy, niewłaściwego zachowania Klienta w stosunku do administracji, pracowników lub Klientów Szkoły;
i. Samodzielnego określania składu instruktorów świadczących usługi na rzecz Szkoły;
j. Samodzielnego ustalania maksymalnej liczby kursantów w każdej grupie zgodnie z warunkami lokalowymi Szkoły;
k. Zaangażowania lub niezaangażowania dziecka w dany układ taneczny. Może to wynikać z faktu, że dziecko obecnie nie spełnia zbyt wielu niezbędnych elementów. Może to być również spowodowane systematyczną nieobecnością na zajęciach;
l. Studio może czasowo zawiesić dziecko od zajęć występowych i konkursowych w przypadku braku prób i zastąpić je innym dzieckiem z powyższych powodów. Decyzja Studia o miejscu dziecka na scenie nie podlega kwestionowaniu;
m. Organizowania i przeprowadzania sesji zdjęciowych i filmowych na Zajęciach i wydarzeniach Szkoły oraz wykorzystywania materiałów na plakatach, na stronie internetowej, na koncie osobistym, w sieciach społecznościowych, w Internecie itp. w celach informacyjnych i marketingowych – na co Klient niniejszym wyraża zgodę (w tym zgodę na rozpowszechnianie jego wizerunku, również w celach marketingowych);
n. Żądania od Klienta naprawienia szkód materialnych w mieniu Szkoły w przypadku wyrządzenia szkody przez Klienta lub jego dziecko;
o. Niewpuszczenia Klienta na Zajęcia, jeśli nie uiścił on opłaty w terminie i nie przedstawił potwierdzenia zapłaty za usługi Szkoły;
p. Jeżeli liczba osób uczestniczących w grupie spadnie poniżej trzech, grupa może zostać zamknięta według uznania Szkoły;
q. W przypadku braku możliwości przeprowadzenia zajęć z przyczyn niezależnych od Szkoły, Klient będzie miał możliwość wzięcia udziału w innych zajęciach grupowych odbywających się regularnie w Szkole według wyboru Klienta.
r. Szkoła ma prawo do przesyłania Klientowi komunikatów o charakterze reklamowym i informacyjnym, w tym za pomocą mobilnej łączności radiotelefonicznej – na co Klient niniejszym wyraża zgodę. Jeżeli Klient nie chce otrzymywać takich wiadomości od Szkoły, może złożyć wniosek o anulowanie informowania pod numerem telefonu wskazanym na stronie lub poprzez formularz Zgłoszenia na Stronie lub w inny sposób, w zależności od rodzaju przekazu o charakterze reklamowo-informacyjnym.
3. Klient zobowiązuje się:
a. Przed zawarciem Umowy (opłaceniem Usług) zapoznać się z treścią Oferty, Regulaminem korzystania ze Studia, warunkami Umowy oraz Cenami oferowanymi Klientowi, a dostępnymi do zapoznania się w recepcji Szkoły lub na stronie internatowej https://levita.pl/ofertalevita.
b. Do terminowej zapłaty za usługi świadczone przez Studio na rzecz Klienta.
c. Zaakceptować usługi świadczone przez Szkołę na warunkach określonych w Umowie i załącznikach.
d. Dostarczyć Szkole następujące informacje: nazwisko, imię, numery kontaktowe (komórkowe), nazwisko, imię oraz datę urodzenia dziecka, które chce uczęszczać do Szkoły, a ponadto przynieść w ciągu 2 tygodni od daty rejestracji zaświadczenie od lekarza szkolnego lub powiatowego, że dziecko jest zdrowe i nie ma przeciwwskazań do uprawiania sportu.
e. Odwiedzając Szkołę, podać imię i nazwisko pracownikowi Szkoły.
f. Wstępnie skonsultować z lekarzem możliwość uczestniczenia w zajęciach (z aktywnością ruchową) oraz przekazać Szkole informację o ograniczeniach aktywności fizycznej
g. Za skutki decyzji o uczęszczaniu dziecka na zajęcia do Szkoły, jak również za życie i zdrowie dziecka Klienta, odpowiada sam Klient.
h. Powstrzymać się od uczestnictwa w Zajęciach, jeśli Klient lub dziecko ma objawy ostrej lub przewlekłej choroby zakaźnej i/lub skórnej. W przypadku niespełnienia tego warunku Szkoła ma prawo zawiesić Klienta w Zajęciach na czas niezbędny do przywrócenia zdrowia, co musi być potwierdzone zaświadczeniem lekarskim.
i. Do przestrzegania porządku publicznego i ogólnie przyjętych norm zachowania, zachowywania się z szacunkiem w stosunku do innych Klientów, personelu obsługi oraz unikania działań stwarzających zagrożenie dla innych.
j. Uczęszczania na zajęcia grupowe wg grafiku, indywidualne wg grafiku uzgodnionego z administratorem.
k. Przestrzegać zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego oraz norm sanitarno-higienicznych.
4. Klient ma prawo do:
a. Wymagania od Szkoły świadczenia wysokiej jakości usług zgodnie z warunkami niniejszej Oferty.
b. Otrzymywania niezbędnych i rzetelnych informacji o pracy Szkoły i świadczonych usługach.
c. Wysyłania do Szkoły swoich opinii, sugestii i rekomendacji dotyczących Usług.
2. Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na zawarcie umowy na warunkach umowy abonamentowej.
3. Płatności można dokonać na następujące sposoby:
a. wpłata gotówki lub płatność za pośrednictwem terminala płatniczego (bezgotówkowo) przed rozpoczęciem świadczenia usług;
b. tradycyjny przelew bankowy;
4. Szkoła może ustalać specjalne warunki płatności (rabaty, promocje itp.).
5. Szkoła zastrzega sobie prawo do zmiany Cen Zajęć. Zmiana Ceny nie dotyczy już dokonanych płatności.
2. Klient samodzielnie wybiera Zajęcia, na które chce uczęszczać, samodzielnie rejestruje się na Zajęcia u administratora w recepcji lub poprzez Zautomatyzowany system rozliczania klientów.
3. Klient ma prawo odwołać uczestnictwo w Zajęciach w Zautomatyzowanym systemie rozliczania klientów nie później niż 8 godzin przed rozpoczęciem Zajęć; w przeciwnym razie Zajęcia są uważane za odbyte z udziałem Klienta.
4. Szkoła organizuje Zajęcia, o których informacja dostępna jest na koncie osobistym oraz w recepcji.
5. Klient uczęszcza na Zajęcia zgodnie z warunkami niniejszej Oferty, z zastrzeżeniem Regulaminu korzystania ze Studia i wymagań wykupionego Abonamentu.
6. W przypadku odwołania Zajęć z przyczyn leżących po stronie Szkoły lub zmiany warunków ich przeprowadzenia, stosowna informacja jest umieszczana na koncie osobistym lub za pośrednictwem wiadomości SMS z odpowiednim wyprzedzeniem.
7. Zmiana warunków świadczenia usług w ramach Abonamentu (np. okresu ważności) możliwa jest w wyjątkowych przypadkach jednostronnie przez Szkołę.
2. Abonament i Zawieszenie Abonamentu:
a. Abonament obowiązuje na zasadach określonych w Załączniku nr 1 do Oferty.
b. Ważność Abonamentu rozpoczyna się od dnia dokonania płatności.
c. Ważność Abonamentu kończy się w przypadku odbycia opłaconej liczby zajęć lub z chwilą wygaśnięcia okresu jego ważności, nawet jeśli w tym okresie nie odbyły się wszystkie zajęcia.
d. Jeżeli Klient, po odbyciu jednych lub kilku zajęć i opłaceniu Abonamentu, nie mógł uczestniczyć w zajęciach z powodu choroby, musi przedstawić administratorowi dokumenty potwierdzające; w takim przypadku Abonament może zostać zawieszony na maksymalnie 2 zajęcia lub 1 tydzień (7 dni kalendarzowych).
e. Inne przypadki zawieszenia mogą być przewidziane w warunkach ważności Abonamentu (Załącznik nr 1 do niniejszej Oferty).
3. Klient ma możliwość odstąpić od Umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, o ile w tym czasie nie uczestniczył w żadnych Zajęciach i nie ma Zajęć uczęszczanych. W tym celu Klient powinien poinformować Szkołę o odstąpieniu od Umowy – w dowolny sposób. W takim przypadku Klient otrzyma zwrot uiszczonej ceny w terminie 14 dni od dnia zrealizowania prawa do odstąpienia od Umowy. Zwrot płatności nastąpi w ten sam sposób, w jaki została ona dokonana.
2. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za treść i prawdziwość informacji podanych przez Klienta podczas jednorazowej wizyty lub zakupu Abonamentu. Szkoła nie weryfikuje informacji na temat stanu zdrowia Klienta i nie odpowiada za ich prawdziwość.
3. Klient potwierdza zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez Szkołę – szczegółowa informacja o przetwarzaniu danych stanowi załącznik do niniejszej Oferty.
2. Klient ponosi pełną odpowiedzialność za stan swojego zdrowia oraz stan zdrowia swojego dziecka odwiedzającego Szkołę. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za pogorszenie stanu zdrowia Klienta.
3. Poprzez zawarcie Umowy Klient potwierdza, że on lub jego dziecko nie ma przeciwwskazań lekarskich do odbywania Zajęć. Szkła nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone życiu i zdrowiu dziecka Klienta w przypadku nieznanych Szkole przeciwwskazań lekarskich do zajęć.
4. Klient potwierdza, że nie jest uprawniony do żądania od Szkoły odszkodowania za szkody majątkowe i uszczerbek na zdrowiu w przypadkach określonych powyżej.
5. Klient odpowiada za szkody w wyposażeniu i mieniu Szkoły, z wyłączeniem jego normalnego zużycia.
6. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za niedogodności techniczne spowodowane sezonowymi, zapobiegawczymi i awaryjnymi pracami służb komunalnych lub techników.
7. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli niewykonanie to było wynikiem działania siły wyższej, której Strony nie mogły przewidzieć ani im zapobiec. Okoliczności siły wyższej obejmują w szczególności: powódź, pożar, trzęsienie ziemi i inne zjawiska naturalne, a także wojnę, działania wojenne, blokadę, działania prohibicyjne władz i organów państwowych, zniszczenie łączności i dostaw energii, wybuchy.
2. Wszelkie spory i nieporozumienia wynikające z wypełniania przez strony zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy będą rozstrzygane w drodze negocjacji. Strony ustaliły, że mają prawo do używania adresów e-mail przy wymianie dokumentów. Adres e-mail Szkoły wskazany jest w danych Szkoły w niniejszej umowie. Adres e-mail Klienta wskazany jest w formularzu podczas przyjmowania Oferty. Termin ustosunkowania się do reklamacji wynosi 30 dni kalendarzowych. Procedura rozstrzygania sporów reklamacyjnych jest obowiązkowa. W przypadku wyczerpania tego sposobu rozstrzygnięcia sporu, Strony mają prawo skierować sprawę na drogę postępowania sądowego.
2. Wyłączne prawa majątkowe do korzystania z wykonań wykonanych przez Klienta w okresie obowiązywania niniejszej Umowy w związku z jej wykonywaniem należą do Szkoły.
3. Klient ma prawo otrzymać jednorazowo kopię tej oferty w formie papierowej, występując o to do recepcji Szkoły.
4. Oferta może być w każdej chwili zmieniona lub odwołana – bez uszczerbku dla nabytych już praw.
5.LEVITA STUDIO Sp. z o.o. przejmuje na siebie wszystkie zobowiązania działalności gospodarczej jednoosobowej LEVITA MATVEY HATARI dotyczące wcześniej zawartych umów.
Załączniki:
(1) Cennik
(2) Regulamin korzystania ze Studia
(3) Oświadczenie o akceptacji oferty
(4) Polityka prywatności
Niniejszy dokument jest Ofertą Szkoły. Zawiera wszystkie istotne warunki świadczenia usług przez Szkołę.
Proszę przeczytać uważnie treść tej Oferty, a jeśli Pan/Pani nie zgadza się z którymkolwiek punktem Oferty, Szkoła rekomenduje niekorzystanie z jej usług.
Szkoła proponuje zawarcie umowy (zwanej dalej: „Umową”) na warunkach określonych poniżej z każdą osobą, która zaakceptowała warunki Oferty, wykonując czynności określone w sekcji 6 poniżej. W takim przypadku Umowa będzie uważana za zawartą w trybie ofertowym, gdyż przyjęcie Oferty jest równoznaczne z zawarciem Umowy na warunkach określonych poniżej.
Oferta jest publikowana na oficjalnej stronie internetowej Szkoły https://levita.pl/oferta i jest dostępna do wglądu w siedzibie Szkoły. Oferta ważna jest do jej odwołania.
DEFINICJE
Następujące sformułowania pisane wielką literą będą rozumiane w niniejszej Ofercie oraz Umowie:
„Abonament” („Karnet”) oznacza prawo do korzystania z usług Szkoły, których rodzaj, okres ważności i koszt określa Załącznik nr 1 do niniejszej Oferty;
„Data aktywacji Abonamentu” oznacza datę, od której rozpoczyna się okres ważności Abonamentu. Aktywacja Abonamentu następuje od dnia zawarcia Umowy, tj. od dnia zakupu Abonamentu.
„Zamrożenie Abonamentu” oznacza czasowe zawieszenie okresu ważności Abonamentu z inicjatywy Klienta.
„Zautomatyzowany system rozliczania klientów” oznacza zautomatyzowany system zarządzania Szkołą;
„Konto osobiste” oznacza osobistą stronę Klienta Szkoły w automatycznym systemie księgowym Klienta, która wymaga autoryzacji;
„Witryna” oznacza zasób informacyjny Szkoły, znajdujący się pod adresem https://levita.pl.
„Regulamin korzystania ze Studia” oznacza dokument określający zasady zachowania w Szkole, tryb i elementy świadczenia usług, prawa i obowiązki Klientów oraz osób trzecich przebywających na terenie Szkoły, zawierający wymogi bezpieczeństwa dotyczące świadczenia usługi. Regulamin opublikowany jest na stronie internetowej https://levita.pl/oferta, a także jest dostępny do wglądu w siedzibie Szkoły. Regulamin stanowi Załącznik nr 2 do niniejszej Oferty oraz do Umowy i stanowi jej integralną część.
„Klient” oznacza osobę fizyczną w wieku powyżej trzech lat, która w imieniu własnym lub poprzez przedstawiciela ustawowego zawiera Umowę ze Szkołą;
„Ceny” oznacza koszt usług Szkoły (koszt Abonamentów, koszt treningów personalnych, płatnych treningów w minigrupach, płatnych zajęć grupowych, testów sprawnościowych itp.), o których informacja znajduje się w Załączniku nr 1 do Oferty, a także jest dostępna do wglądu w siedzibie Szkoły;
„Zajęcia” oznacza zajęcia z instruktorem w Szkole, odbywające się zgodnie z harmonogramem lub po wcześniejszym umówieniu się w Zautomatyzowanym systemie rozliczania Klienta;
„Usługi fizyczne, rekreacyjne i sportowe” oznacza zapewnienie Klientowi możliwości odwiedzenia Szkoły i korzystania z wyposażenia, infrastruktury oraz zajęć grupowych zgodnie z harmonogramem Szkoły.
„Zajęcia uczęszczane” oznacza Zajęcia, w których Klient uczestniczył lub nie uczestniczył, jeśli nie anulował wpisu w Zautomatyzowanym systemie rozliczania Klienta na mniej niż 8 godzin przed rozpoczęciem Zajęć.
§ 1 Przedmiot Usług
1. Szkoła świadczy na rzecz Klienta odpłatne usługi fitness i sportowe (organizacja i prowadzenie zajęć tanecznych, sportowych itp.) w sposób i na zasadach określonych w Ofercie, według aktualnych Cen Szkoły określonych w Załączniku nr 1, a także zgodnie z Regulaminem korzystania ze Studia.2. Szkoła odpowiada za jakość usług świadczonych na rzecz Klientów.
§ 2 Czas zawarcia Umowy
1. Zawarcie Umowy następuje wskutek zakupu Abonamentu na lekcję grupową lub indywidualną, organizowaną i prowadzoną przez Szkołę. Klient zobowiązuje się do podpisania i dostarczenia do Szkoły Oświadczenia o akceptacji oferty (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do Oferty).2. Za moment zakupu uważane jest dokonanie zapisu na Zajęcia lub zapłaty za Zajęcia w sposób określony w cenniku (załącznik nr 1) i Regulaminie korzystania ze Studia (załącznik nr 2).
3. Zawierając Umowę, Klient potwierdza, że w pełni i bezwarunkowo zgadza się z postanowieniami niniejszej Oferty, a także Regulaminem korzystania ze Studia. Klient potwierdza również, że w przypadku braku zgody na niniejszą Ofertę, jak również w przypadku niespełnienia wymagań niniejszej Oferty, musi powstrzymać się od czynności potwierdzających przyjęcie Oferty.
§ 3 Prawa i obowiązki Stron
1. Szkoła zobowiązuje się do:a. Zachowania poufności danych osobowych Klienta otrzymanych przy zawarciu Umowy, z wyjątkiem przypadków określonych jako wyjątki przez obowiązujące przepisy prawa;
b. Informowania Klienta o wprowadzonych zmianach i uzupełnieniach dotyczących świadczonych usług, trybu działania, procedury płatności, dzwoniąc lub informując SMS-em lub publikując poprzez media społecznościowe lub stronę internetową Szkoły;
c. Utrzymania prawidłowego stanu technicznego sprzętu sportowego, sanitarnego;
d. Wypełnienia zobowiązań podjętych w celu udostępnienia Klientowi usług. Szkoła zastrzega sobie prawo do niewykonania Usług w przypadku wystąpienia okoliczności siły wyższej;
e. Zapewnienia Klientowi niezbędnego sprzętu podczas zajęć w Szkole;
f. Prowadzenia ewidencji usług świadczonych na rzecz Klienta za pomocą Zautomatyzowanego systemu rozliczania klientów;
g. W przypadku odwołania zajęć z powodu okoliczności leżących po stronie Szkoły (np. choroba instruktora, przyczyny techniczne), zapewnić Klientowi możliwość wzięcia udziału w Zajęciach w inny dzień;
2. Szkoła ma prawo do:
a. Zmiany niniejszej Oferty lub Cen za Usługi jednostronnie poprzez ich zamieszczenie w Witrynie lub w widocznym miejscu w Szkole, co najmniej na 3 (trzy) dni przed rozpoczęciem ich obowiązywania – bez uszczerbku dla już nabytych praw Klientów, przy czym Klient przyjmuje do wiadomości, że Ceny podlegają stałym aktualizacjom;
b. Zatwierdzania i zmian grafiku zajęć, grafiku pracy instruktorów w Szkole;
c. Jednostronnego zawieszenia świadczenia usług w przypadku niespełnienia przez Klienta warunków określonych w Ofercie lub Umowie;
d. W trosce o zdrowie Klienta, Szkoła ma prawo nie dopuścić się do udziału w Zajęciach Klienta z wyraźnymi objawami ostrych lub przewlekłych chorób zakaźnych lub skórnych lub z podejrzeniem takich chorób. Powrót do Zajęć po takim zawieszeniu musi zostać potwierdzony przez Klienta oświadczeniem o posiadaniu zaświadczenia lekarskiego.
e. Zmiany terminu zajęć w przypadku choroby instruktora Szkoły lub innych ważnych przyczyn;
f. Jednostronnego ustalenia zastępstwa instruktora (np. z powodu choroby, nieobecności lub innych przyczyn), który prowadzi zajęcia, innym instruktorem;
g. W przypadku braku możliwości świadczenia usług, jeżeli jest to następstwem działania siły wyższej, a także w przypadku remontu, przerwy w dostawie prądu, ogrzewania i innych okoliczności niezależnych od Szkoły, wstrzymać świadczenie usług na czas ww. okoliczności i wyeliminować ich skutki;
h. Jednostronnego zawieszenia świadczenia usług na podstawie Umowy z Klientem w przypadku naruszenia warunków Umowy, niewłaściwego zachowania Klienta w stosunku do administracji, pracowników lub Klientów Szkoły;
i. Samodzielnego określania składu instruktorów świadczących usługi na rzecz Szkoły;
j. Samodzielnego ustalania maksymalnej liczby kursantów w każdej grupie zgodnie z warunkami lokalowymi Szkoły;
k. Zaangażowania lub niezaangażowania dziecka w dany układ taneczny. Może to wynikać z faktu, że dziecko obecnie nie spełnia zbyt wielu niezbędnych elementów. Może to być również spowodowane systematyczną nieobecnością na zajęciach;
l. Studio może czasowo zawiesić dziecko od zajęć występowych i konkursowych w przypadku braku prób i zastąpić je innym dzieckiem z powyższych powodów. Decyzja Studia o miejscu dziecka na scenie nie podlega kwestionowaniu;
m. Organizowania i przeprowadzania sesji zdjęciowych i filmowych na Zajęciach i wydarzeniach Szkoły oraz wykorzystywania materiałów na plakatach, na stronie internetowej, na koncie osobistym, w sieciach społecznościowych, w Internecie itp. w celach informacyjnych i marketingowych – na co Klient niniejszym wyraża zgodę (w tym zgodę na rozpowszechnianie jego wizerunku, również w celach marketingowych);
n. Żądania od Klienta naprawienia szkód materialnych w mieniu Szkoły w przypadku wyrządzenia szkody przez Klienta lub jego dziecko;
o. Niewpuszczenia Klienta na Zajęcia, jeśli nie uiścił on opłaty w terminie i nie przedstawił potwierdzenia zapłaty za usługi Szkoły;
p. Jeżeli liczba osób uczestniczących w grupie spadnie poniżej trzech, grupa może zostać zamknięta według uznania Szkoły;
q. W przypadku braku możliwości przeprowadzenia zajęć z przyczyn niezależnych od Szkoły, Klient będzie miał możliwość wzięcia udziału w innych zajęciach grupowych odbywających się regularnie w Szkole według wyboru Klienta.
r. Szkoła ma prawo do przesyłania Klientowi komunikatów o charakterze reklamowym i informacyjnym, w tym za pomocą mobilnej łączności radiotelefonicznej – na co Klient niniejszym wyraża zgodę. Jeżeli Klient nie chce otrzymywać takich wiadomości od Szkoły, może złożyć wniosek o anulowanie informowania pod numerem telefonu wskazanym na stronie lub poprzez formularz Zgłoszenia na Stronie lub w inny sposób, w zależności od rodzaju przekazu o charakterze reklamowo-informacyjnym.
3. Klient zobowiązuje się:
a. Przed zawarciem Umowy (opłaceniem Usług) zapoznać się z treścią Oferty, Regulaminem korzystania ze Studia, warunkami Umowy oraz Cenami oferowanymi Klientowi, a dostępnymi do zapoznania się w recepcji Szkoły lub na stronie internatowej https://levita.pl/ofertalevita.
b. Do terminowej zapłaty za usługi świadczone przez Studio na rzecz Klienta.
c. Zaakceptować usługi świadczone przez Szkołę na warunkach określonych w Umowie i załącznikach.
d. Dostarczyć Szkole następujące informacje: nazwisko, imię, numery kontaktowe (komórkowe), nazwisko, imię oraz datę urodzenia dziecka, które chce uczęszczać do Szkoły, a ponadto przynieść w ciągu 2 tygodni od daty rejestracji zaświadczenie od lekarza szkolnego lub powiatowego, że dziecko jest zdrowe i nie ma przeciwwskazań do uprawiania sportu.
e. Odwiedzając Szkołę, podać imię i nazwisko pracownikowi Szkoły.
f. Wstępnie skonsultować z lekarzem możliwość uczestniczenia w zajęciach (z aktywnością ruchową) oraz przekazać Szkole informację o ograniczeniach aktywności fizycznej
g. Za skutki decyzji o uczęszczaniu dziecka na zajęcia do Szkoły, jak również za życie i zdrowie dziecka Klienta, odpowiada sam Klient.
h. Powstrzymać się od uczestnictwa w Zajęciach, jeśli Klient lub dziecko ma objawy ostrej lub przewlekłej choroby zakaźnej i/lub skórnej. W przypadku niespełnienia tego warunku Szkoła ma prawo zawiesić Klienta w Zajęciach na czas niezbędny do przywrócenia zdrowia, co musi być potwierdzone zaświadczeniem lekarskim.
i. Do przestrzegania porządku publicznego i ogólnie przyjętych norm zachowania, zachowywania się z szacunkiem w stosunku do innych Klientów, personelu obsługi oraz unikania działań stwarzających zagrożenie dla innych.
j. Uczęszczania na zajęcia grupowe wg grafiku, indywidualne wg grafiku uzgodnionego z administratorem.
k. Przestrzegać zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego oraz norm sanitarno-higienicznych.
4. Klient ma prawo do:
a. Wymagania od Szkoły świadczenia wysokiej jakości usług zgodnie z warunkami niniejszej Oferty.
b. Otrzymywania niezbędnych i rzetelnych informacji o pracy Szkoły i świadczonych usługach.
c. Wysyłania do Szkoły swoich opinii, sugestii i rekomendacji dotyczących Usług.
§ 4 Koszt usług i procedura płatności
1. Koszt Usług określony jest w Załączniku nr 1 do niniejszej Oferty.2. Klient przyjmuje do wiadomości i wyraża zgodę na zawarcie umowy na warunkach umowy abonamentowej.
3. Płatności można dokonać na następujące sposoby:
a. wpłata gotówki lub płatność za pośrednictwem terminala płatniczego (bezgotówkowo) przed rozpoczęciem świadczenia usług;
b. tradycyjny przelew bankowy;
4. Szkoła może ustalać specjalne warunki płatności (rabaty, promocje itp.).
5. Szkoła zastrzega sobie prawo do zmiany Cen Zajęć. Zmiana Ceny nie dotyczy już dokonanych płatności.
§ 5 Procedura świadczenia Usług
1. Usługi świadczone są w zakresie i na warunkach niniejszej Oferty.2. Klient samodzielnie wybiera Zajęcia, na które chce uczęszczać, samodzielnie rejestruje się na Zajęcia u administratora w recepcji lub poprzez Zautomatyzowany system rozliczania klientów.
3. Klient ma prawo odwołać uczestnictwo w Zajęciach w Zautomatyzowanym systemie rozliczania klientów nie później niż 8 godzin przed rozpoczęciem Zajęć; w przeciwnym razie Zajęcia są uważane za odbyte z udziałem Klienta.
4. Szkoła organizuje Zajęcia, o których informacja dostępna jest na koncie osobistym oraz w recepcji.
5. Klient uczęszcza na Zajęcia zgodnie z warunkami niniejszej Oferty, z zastrzeżeniem Regulaminu korzystania ze Studia i wymagań wykupionego Abonamentu.
6. W przypadku odwołania Zajęć z przyczyn leżących po stronie Szkoły lub zmiany warunków ich przeprowadzenia, stosowna informacja jest umieszczana na koncie osobistym lub za pośrednictwem wiadomości SMS z odpowiednim wyprzedzeniem.
7. Zmiana warunków świadczenia usług w ramach Abonamentu (np. okresu ważności) możliwa jest w wyjątkowych przypadkach jednostronnie przez Szkołę.
§ 6 Abonament
1. Klient może opłacić jednorazowe uczestnictwo w Zajęciach w Szkole lub wykupić abonament na warunkach określonych w Załączniku nr 1 do niniejszej Oferty. Na zajęcia abonamentowe może uczęszczać wyłącznie Klient lub małoletni, w imieniu którego działa przedstawiciel ustawowy.2. Abonament i Zawieszenie Abonamentu:
a. Abonament obowiązuje na zasadach określonych w Załączniku nr 1 do Oferty.
b. Ważność Abonamentu rozpoczyna się od dnia dokonania płatności.
c. Ważność Abonamentu kończy się w przypadku odbycia opłaconej liczby zajęć lub z chwilą wygaśnięcia okresu jego ważności, nawet jeśli w tym okresie nie odbyły się wszystkie zajęcia.
d. Jeżeli Klient, po odbyciu jednych lub kilku zajęć i opłaceniu Abonamentu, nie mógł uczestniczyć w zajęciach z powodu choroby, musi przedstawić administratorowi dokumenty potwierdzające; w takim przypadku Abonament może zostać zawieszony na maksymalnie 2 zajęcia lub 1 tydzień (7 dni kalendarzowych).
e. Inne przypadki zawieszenia mogą być przewidziane w warunkach ważności Abonamentu (Załącznik nr 1 do niniejszej Oferty).
3. Klient ma możliwość odstąpić od Umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, o ile w tym czasie nie uczestniczył w żadnych Zajęciach i nie ma Zajęć uczęszczanych. W tym celu Klient powinien poinformować Szkołę o odstąpieniu od Umowy – w dowolny sposób. W takim przypadku Klient otrzyma zwrot uiszczonej ceny w terminie 14 dni od dnia zrealizowania prawa do odstąpienia od Umowy. Zwrot płatności nastąpi w ten sam sposób, w jaki została ona dokonana.
§ 7 Dane osobowe
1. Informacje podane przez Klienta będą traktowane jako poufne.2. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za treść i prawdziwość informacji podanych przez Klienta podczas jednorazowej wizyty lub zakupu Abonamentu. Szkoła nie weryfikuje informacji na temat stanu zdrowia Klienta i nie odpowiada za ich prawdziwość.
3. Klient potwierdza zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez Szkołę – szczegółowa informacja o przetwarzaniu danych stanowi załącznik do niniejszej Oferty.
§ 8 Odpowiedzialność
1. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone życiu lub zdrowiu lub mieniu Klienta w przypadku nienależytego wykonania przez Klienta zobowiązań wynikających z niniejszej umowy, naruszenia wymagań, zaleceń instruktorów oraz zasad przebywania w Szkole.2. Klient ponosi pełną odpowiedzialność za stan swojego zdrowia oraz stan zdrowia swojego dziecka odwiedzającego Szkołę. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za pogorszenie stanu zdrowia Klienta.
3. Poprzez zawarcie Umowy Klient potwierdza, że on lub jego dziecko nie ma przeciwwskazań lekarskich do odbywania Zajęć. Szkła nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone życiu i zdrowiu dziecka Klienta w przypadku nieznanych Szkole przeciwwskazań lekarskich do zajęć.
4. Klient potwierdza, że nie jest uprawniony do żądania od Szkoły odszkodowania za szkody majątkowe i uszczerbek na zdrowiu w przypadkach określonych powyżej.
5. Klient odpowiada za szkody w wyposażeniu i mieniu Szkoły, z wyłączeniem jego normalnego zużycia.
6. Szkoła nie ponosi odpowiedzialności za niedogodności techniczne spowodowane sezonowymi, zapobiegawczymi i awaryjnymi pracami służb komunalnych lub techników.
7. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli niewykonanie to było wynikiem działania siły wyższej, której Strony nie mogły przewidzieć ani im zapobiec. Okoliczności siły wyższej obejmują w szczególności: powódź, pożar, trzęsienie ziemi i inne zjawiska naturalne, a także wojnę, działania wojenne, blokadę, działania prohibicyjne władz i organów państwowych, zniszczenie łączności i dostaw energii, wybuchy.
§ 9 Czas obowiązywania i rozwiązywanie sporów
1. Umowa jest uważana za zawartą z dniem zakupu Abonamentu i obowiązuje do końca okresu świadczenia usług (do czasu wygaśnięcia Abonamentu). Rozpoczęciem świadczenia usług jest data aktywacji Abonamentu. Po wygaśnięciu umowy wszystkie zobowiązania Stron wygasają.2. Wszelkie spory i nieporozumienia wynikające z wypełniania przez strony zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy będą rozstrzygane w drodze negocjacji. Strony ustaliły, że mają prawo do używania adresów e-mail przy wymianie dokumentów. Adres e-mail Szkoły wskazany jest w danych Szkoły w niniejszej umowie. Adres e-mail Klienta wskazany jest w formularzu podczas przyjmowania Oferty. Termin ustosunkowania się do reklamacji wynosi 30 dni kalendarzowych. Procedura rozstrzygania sporów reklamacyjnych jest obowiązkowa. W przypadku wyczerpania tego sposobu rozstrzygnięcia sporu, Strony mają prawo skierować sprawę na drogę postępowania sądowego.
§ 10 Postanowienia końcowe
1. Klient potwierdza zgodę na przetwarzanie przez Szkołę jego danych osobowych, to jest na podejmowanie działań w celu zbierania, systematyzacji, gromadzenia, przechowywania, wyjaśniania, wykorzystywania, niszczenia danych osobowych takich jak: nazwisko, imię, data urodzenia, numer telefonu, adres e-mail.2. Wyłączne prawa majątkowe do korzystania z wykonań wykonanych przez Klienta w okresie obowiązywania niniejszej Umowy w związku z jej wykonywaniem należą do Szkoły.
3. Klient ma prawo otrzymać jednorazowo kopię tej oferty w formie papierowej, występując o to do recepcji Szkoły.
4. Oferta może być w każdej chwili zmieniona lub odwołana – bez uszczerbku dla nabytych już praw.
5.LEVITA STUDIO Sp. z o.o. przejmuje na siebie wszystkie zobowiązania działalności gospodarczej jednoosobowej LEVITA MATVEY HATARI dotyczące wcześniej zawartych umów.
Załączniki:
(1) Cennik
(2) Regulamin korzystania ze Studia
(3) Oświadczenie o akceptacji oferty
(4) Polityka prywatności
ОФЕРТА НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ
В СТУДИИ БАЛЕТА И РАСТЯЖКИ LEVITA
составлена 28.02.2024 г. в Варшаве
В СТУДИИ БАЛЕТА И РАСТЯЖКИ LEVITA
составлена 28.02.2024 г. в Варшаве
Поставщиком услуг, определённых в настоящей Оферте (далее – "Оферта"), является: LEVITA STUDIO Sp. z o.o., зарегистрированное в Варшаве по адресу: ul. Chmielna 21 lok. 2, 00-021 Warszawa – общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в соответствии с польским законодательством, зарегистрированное в реестре предпринимателей, веденном Окружным судом г. Варшавы, XII Коммерческим отделом KRS, под номером KRS 0001088418, NIP 5252993078, REGON 527829041, e-mail: levita.centrum@gmail.com, с уставным капиталом в размере 5000 zł (полностью оплаченным), далее именуемое «Студия», в лице Matvey Hatari, президента правления, уполномоченного на единоличное представительство Студии.
Настоящий документ является Офертой Студии. Он содержит все существенные условия оказания услуг Студией.
Принятие (акцепт) Оферты Клиентом осуществляется путем выполнения действий, указанных в параграфе 6 настоящего документа.
Актуальная версия Оферты доступна на сайте Студии https://levita.pl/oferta и в помещении Студии. Оферта действует до момента её отмены.
Определения
Следующие термины, написанные с заглавной буквы, будут пониматься в настоящей Оферте и Договоре следующим образом:
"Абонемент" ("Карнет") – право Клиента на посещение услуг Студии, тип, срок действия и стоимость которых определены в Приложении № 1 к настоящей Оферте.
"Дата активации Абонемента" – дата, с которой начинается срок действия Абонемента. Активация Абонемента происходит с даты заключения Договора, то есть с даты приобретения Абонемента.
"Заморозка Абонемента" – временная приостановка срока действия Абонемента по инициативе Клиента.
"Автоматизированная система учёта клиентов" – автоматизированная система управления Студии.
"Личный кабинет" – персональная страница Клиента в Автоматизированной системе учёта клиентов, требующая авторизации.
"Сайт" – информационный ресурс Студии, размещённый по адресу https://levita.pl.
"Регламент использования Студии" – документ, содержащий правила поведения в Студии, порядок и детали оказания услуг, права и обязанности Клиентов и третьих лиц, находящихся на территории Студии, а также требования безопасности при оказании услуг. Регламент размещён на сайте https://levita.pl/ofertalevita и доступен в помещении Студии. Регламент является Приложением № 2 к настоящей Оферте и к Договору и является его неотъемлемой частью.
"Клиент" – физическое лицо, достигшее трёхлетнего возраста, заключающее Договор со Студией самостоятельно или через законного представителя.
"Цены" – стоимость услуг Студии (стоимость Абонементов, стоимость персональных тренировок, занятий в мини-группах, платных групповых занятий, тестирования физической подготовки и других услуг), указанная в Приложении № 1 к Оферте, а также доступная для ознакомления в помещении Студии.
"Занятия" – занятия с инструктором в Студии, проводимые по расписанию или по предварительной записи через Автоматизированную систему учёта клиентов.
"Физические, рекреационные и спортивные услуги" – предоставление Клиенту возможности посещать Студию, пользоваться её оборудованием, инфраструктурой и участвовать в групповых занятиях согласно расписанию.
"Посещённые занятия" – Занятия, в которых Клиент принял участие или не принял участия, если не отменил запись в Автоматизированной системе учёта клиентов менее чем за 8 часов до начала занятия.
2. Студия несет ответственность за качество оказываемых Клиентам услуг.
2. Моментом приобретения считается запись на Занятие или оплата за Занятие в порядке, установленном ценообразованием (Приложение № 1) и Регламентом использования Студии (Приложение № 2).
3. Заключая Договор, Клиент подтверждает, что он полностью и безоговорочно соглашается с положениями настоящей Оферты, а также с Регламентом использования Студии. Клиент также подтверждает, что в случае несогласия с условиями настоящей Оферты или несоответствия предъявляемым требованиям он обязан воздержаться от действий, свидетельствующих о принятии Оферты.
a. Обеспечивать конфиденциальность персональных данных Клиента, полученных при заключении Договора, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством;
b. Информировать Клиента о внесенных изменениях и дополнениях, касающихся оказываемых услуг, порядка работы, процедуры оплаты – путем звонка, SMS-уведомления, публикации в социальных сетях или на официальном сайте Студии;
c. Поддерживать исправное техническое состояние спортивного и санитарного оборудования;
d. Выполнять обязательства, принятые в целях предоставления Клиенту услуг. Студия оставляет за собой право не оказывать услуги в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы;
e. Обеспечивать Клиента необходимым оборудованием во время занятий в Студии;
f. Вести учет оказываемых Клиенту услуг с использованием Автоматизированной системы учета клиентов;
g. В случае отмены занятий по причинам, связанным со Студией (например, болезнь инструктора, технические неполадки), обеспечить Клиенту возможность посещения Занятий в другой день.
2.Студия имеет право:
a. Вносить изменения в настоящую Оферту или Цены на Услуги в одностороннем порядке, размещая обновления на Сайте или в видимом месте в Студии не менее чем за 3 (три) дня до их вступления в силу – при этом изменения не затрагивают уже приобретенные права Клиентов. Клиент принимает к сведению, что Цены могут регулярно обновляться.
b. Утверждать и изменять расписание занятий, а также график работы инструкторов в Студии.
c. В одностороннем порядке приостанавливать оказание услуг, если Клиент не выполняет условия, установленные в Оферте или Договоре.
d. В целях обеспечения безопасности и здоровья Клиента отказать ему в участии в Занятиях при наличии явных признаков острого или хронического инфекционного или кожного заболевания либо при подозрении на такие заболевания. Возвращение к занятиям после такого запрета возможно только при предъявлении медицинской справки.
e. Изменять дату проведения Занятий в случае болезни инструктора или по другим важным причинам.
f. В одностороннем порядке заменять инструктора, ведущего Занятия, другим инструктором (например, в случае болезни, отсутствия или по иным причинам).
g. Временно приостанавливать оказание услуг в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, а также в случае ремонта, отключения электроэнергии, отопления и других обстоятельств, не зависящих от Студии, до момента устранения последствий этих обстоятельств.
h. В одностороннем порядке приостанавливать оказание услуг Клиенту в случае нарушения им условий Договора, ненадлежащего поведения по отношению к администрации, сотрудникам или другим Клиентам Студии.
i. Самостоятельно определять состав инструкторов, предоставляющих услуги в Студии.
j. Самостоятельно устанавливать максимальное количество участников в каждой группе в соответствии с возможностями помещения Студии.
k. Решать вопрос о включении или невключении ребенка в определенный танцевальный номер. Это может быть обусловлено тем, что ребенок в данный момент не соответствует необходимым требованиям или систематически пропускает занятия.
l. Временно отстранить ребенка от участия в выступлениях и конкурсах в случае пропуска репетиций, заменив его другим ребенком. Решение Студии о распределении детей на сцене не подлежит обжалованию.
m. Организовывать и проводить фото- и видеосъемку во время Занятий и мероприятий Студии, а также использовать полученные материалы в рекламных кампаниях, на афишах, в социальных сетях, на сайте, в личных кабинетах Клиентов и в других информационных ресурсах – на что Клиент настоящим выражает свое согласие, включая согласие на распространение своего изображения в маркетинговых целях.
n. Требовать от Клиента возмещения материального ущерба, причиненного имуществу Студии, если повреждение было нанесено самим Клиентом или его ребенком.
o. Отказать Клиенту в посещении Занятий, если он не произвел оплату в установленный срок и не предоставил подтверждение платежа за услуги Студии.
p. Закрыть группу, если количество участников в ней уменьшилось менее чем до трех человек.
q. В случае невозможности проведения занятий по независящим от Студии причинам предоставить Клиенту возможность участия в других групповых занятиях, проводимых в Студии на регулярной основе, по выбору Клиента.
r. Направлять Клиенту рекламные и информационные сообщения, в том числе через мобильные средства связи – на что Клиент настоящим выражает согласие. Если Клиент не желает получать такие сообщения от Студии, он может подать заявку на отказ от уведомлений по телефону, указанному на сайте, либо через форму заявки на Сайте или иным способом в зависимости от типа рекламно-информационного сообщения.
3. Клиент обязуется:
a. Перед заключением Договора (оплатой Услуг) ознакомиться с содержанием Оферты, Регламентом использования Студии, условиями Договора и Ценами, доступными для ознакомления на стойке регистрации Студии или на сайте https://levita.pl/ofertalevita.
b. Своевременно оплачивать услуги, оказываемые Студией Клиенту
c. Принимать услуги, оказываемые Студией, на условиях, установленных в Договоре и его приложениях
d. Предоставить Студии следующие данные: фамилию, имя, контактные номера (мобильные), а также фамилию, имя и дату рождения ребенка, который будет посещать Студию, и в течение 2 недель с даты регистрации принести справку от школьного или районного врача о том, что ребенок здоров и не имеет противопоказаний к занятиям спортом.
e. При посещении Студии сообщать сотруднику Студии свое имя и фамилию.
f. Предварительно проконсультироваться с врачом о возможности участия в занятиях (с физической активностью) и уведомить Студию о наличии ограничений по физической нагрузке.
g. Полностью нести ответственность за решение о посещении ребенком занятий в Студии, а также за жизнь и здоровье ребенка.
h. Воздерживаться от участия в Занятиях, если Клиент или ребенок имеет признаки острого или хронического инфекционного и/или кожного заболевания В случае несоблюдения данного условия Студия вправе отстранить Клиента от Занятий на срок, необходимый для восстановления здоровья, что должно быть подтверждено медицинской справкой
i. Соблюдать общественный порядок и общепринятые нормы поведения, проявлять уважение к другим Клиентам, персоналу и избегать действий, создающих угрозу для окружающих
j. Посещать групповые занятия согласно расписанию, а индивидуальные – в соответствии с графиком, согласованным с администратором
k. Соблюдать правила пожарной безопасности и санитарно-гигиенические нормы
4.Клиент имеет право:
a. Требовать от Студии оказания услуг высокого качества в соответствии с условиями настоящей Оферты.
b. Получать необходимую и достоверную информацию о работе Студии и предоставляемых услугах
c. Направлять в Студию свои отзывы, предложения и рекомендации, касающиеся Услуг.
2.Клиент принимает к сведению и соглашается на заключение договора на условиях абонентского соглашения.
3.Оплата может быть произведена следующими способами:
a.наличными или безналично с использованием платежного терминала перед началом оказания услуг;
b. традиционным банковским переводом;
4.Студия может устанавливать специальные условия оплаты (скидки, акции и т. д.)
5.Студия оставляет за собой право изменять Цены на занятия. Однако изменение цены не затрагивает уже совершенные платежи.
2.Клиент самостоятельно выбирает занятия, которые хочет посещать, и самостоятельно записывается на них через администратора на стойке регистрации или в Автоматизированной системе учета клиентов.
3. Клиент имеет право отменить свое участие в занятии через Автоматизированную систему учета клиентов, но не позднее чем за 8 часов до его начала. В противном случае занятие считается проведенным с участием Клиента.
4.Студия организует занятия, информация о которых доступна в личном кабинете Клиента и на стойке регистрации.
5.Клиент посещает занятия в соответствии с условиями настоящей Оферты, Регламентом использования Студии и условиями приобретенного Абонемента.
6.В случае отмены занятия по вине Студии или изменения условий его проведения, соответствующая информация будет размещена в личном кабинете Клиента или отправлена по SMS заранее.
7. Изменение условий оказания услуг по Абонементу (например, продление срока действия) возможно только в исключительных случаях по решению Студии.
2. Абонемент и его заморозка:
a.Абонемент действует на условиях, указанных в Приложении № 1 к Оферте.
b.Срок действия абонемента начинается с даты оплаты.
c.Абонемент считается использованным после посещения всех оплаченных занятий или после окончания его срока действия, даже если занятия не были посещены.
d.Если Клиент посетил одно или несколько занятий, но затем не мог продолжать занятия из-за болезни, он должен предоставить администратору подтверждающие документы. В таком случае абонемент может быть заморожен максимум на 2 занятия или на 7 календарных дней.
e.Другие случаи заморозки могут быть предусмотрены условиями абонемента (Приложение № 1 к Оферте).
3.Клиент имеет право отказаться от Договора в течение 14 дней с момента его заключения, если за это время он не посетил ни одного занятия и не имеет Посещенных занятий. В этом случае Клиент должен уведомить Студию об отказе от Договора в любой удобной форме. В случае отказа Клиент получит возврат уплаченной суммы в течение 14 дней с момента реализации права на отказ. Возврат будет произведен тем же способом, каким была совершена оплата.
2.Студия не несет ответственности за достоверность и точность информации, предоставленной Клиентом во время разового посещения или покупки Абонемента. Студия не проверяет информацию о состоянии здоровья Клиента и не несет ответственности за ее достоверность.
3.Клиент подтверждает свое согласие на обработку его персональных данных Студией. Подробная информация об обработке данных указана в Приложении к настоящей Оферте.
2. Клиент несет полную ответственность за состояние своего здоровья, а также за здоровье своего ребенка, посещающего Студию. Студия не несет ответственности за ухудшение состояния здоровья Клиента.
3.Заключая Договор, Клиент подтверждает, что у него или его ребенка нет медицинских противопоказаний для участия в Занятиях. Студия не несет ответственности за ущерб, причиненный жизни и здоровью ребенка Клиента, если Студии не были известны медицинские противопоказания к занятиям.
4.Клиент подтверждает, что не имеет права требовать от Студии компенсации за имущественный ущерб или вред здоровью в случаях, указанных выше.
5.Клиент несет ответственность за повреждение оборудования и имущества Студии, за исключением естественного износа.
6.Студия не несет ответственности за технические неудобства, вызванные сезонными, профилактическими и аварийными работами коммунальных служб или технического персонала.
7.Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если их выполнение оказалось невозможным вследствие действия форс-мажорных обстоятельств, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить. К форс-мажорным обстоятельствам относятся: наводнение, пожар, землетрясение и другие природные явления, а также война, военные действия, блокада, запретительные меры властей, разрушение коммуникаций и энергоснабжения, взрывы
2.Все споры и разногласия по исполнению обязательств по настоящему Договору разрешаются путем переговоров. Стороны договорились, что они имеют право использовать электронную почту для обмена документами. Адрес электронной почты Студии указан в данных Студии в настоящем Договоре, а адрес электронной почты Клиента указывается в регистрационной форме при принятии Оферты. Срок рассмотрения претензий составляет 30 календарных дней. Процедура рассмотрения претензий обязательна. Если стороны не достигли соглашения, они имеют право обратиться в суд.
2.Исключительные имущественные права на использование любых произведений, созданных Клиентом в период действия настоящего Договора в связи с его исполнением, принадлежат Студии.
3.Клиент имеет право однократно получить бумажную копию настоящей Оферты, обратившись с запросом на стойку регистрации Студии.
4.Оферта может быть изменена или отменена в любое время, но уже приобретенные Клиентами права остаются в силе.
Приложения:
(1) Цены на услуги
(2) Регламент использования Студии
(3) Заявление о принятии Оферты
(4) Политика конфиденциальности
Настоящий документ является Офертой Студии. Он содержит все существенные условия оказания услуг Студией.
Принятие (акцепт) Оферты Клиентом осуществляется путем выполнения действий, указанных в параграфе 6 настоящего документа.
Актуальная версия Оферты доступна на сайте Студии https://levita.pl/oferta и в помещении Студии. Оферта действует до момента её отмены.
Определения
Следующие термины, написанные с заглавной буквы, будут пониматься в настоящей Оферте и Договоре следующим образом:
"Абонемент" ("Карнет") – право Клиента на посещение услуг Студии, тип, срок действия и стоимость которых определены в Приложении № 1 к настоящей Оферте.
"Дата активации Абонемента" – дата, с которой начинается срок действия Абонемента. Активация Абонемента происходит с даты заключения Договора, то есть с даты приобретения Абонемента.
"Заморозка Абонемента" – временная приостановка срока действия Абонемента по инициативе Клиента.
"Автоматизированная система учёта клиентов" – автоматизированная система управления Студии.
"Личный кабинет" – персональная страница Клиента в Автоматизированной системе учёта клиентов, требующая авторизации.
"Сайт" – информационный ресурс Студии, размещённый по адресу https://levita.pl.
"Регламент использования Студии" – документ, содержащий правила поведения в Студии, порядок и детали оказания услуг, права и обязанности Клиентов и третьих лиц, находящихся на территории Студии, а также требования безопасности при оказании услуг. Регламент размещён на сайте https://levita.pl/ofertalevita и доступен в помещении Студии. Регламент является Приложением № 2 к настоящей Оферте и к Договору и является его неотъемлемой частью.
"Клиент" – физическое лицо, достигшее трёхлетнего возраста, заключающее Договор со Студией самостоятельно или через законного представителя.
"Цены" – стоимость услуг Студии (стоимость Абонементов, стоимость персональных тренировок, занятий в мини-группах, платных групповых занятий, тестирования физической подготовки и других услуг), указанная в Приложении № 1 к Оферте, а также доступная для ознакомления в помещении Студии.
"Занятия" – занятия с инструктором в Студии, проводимые по расписанию или по предварительной записи через Автоматизированную систему учёта клиентов.
"Физические, рекреационные и спортивные услуги" – предоставление Клиенту возможности посещать Студию, пользоваться её оборудованием, инфраструктурой и участвовать в групповых занятиях согласно расписанию.
"Посещённые занятия" – Занятия, в которых Клиент принял участие или не принял участия, если не отменил запись в Автоматизированной системе учёта клиентов менее чем за 8 часов до начала занятия.
§ 1 Предмет Договора
1. Студия оказывает Клиенту платные услуги в сфере фитнеса и спорта (организация и проведение танцевальных, спортивных и иных занятий) в порядке и на условиях, определенных в Оферте, согласно актуальным Ценам Студии, указанным в Приложении № 1, а также в соответствии с Регламентом использования Студии.2. Студия несет ответственность за качество оказываемых Клиентам услуг.
§ 2. Время заключения Договора
1. Договор считается заключенным с момента приобретения Клиентом Абонемента на групповое или индивидуальное занятие, организуемое и проводимое Студией. Клиент обязуется подписать и предоставить Студии Заявление о принятии Оферты (согласно образцу, приведенному в Приложении № 3 к Оферте).2. Моментом приобретения считается запись на Занятие или оплата за Занятие в порядке, установленном ценообразованием (Приложение № 1) и Регламентом использования Студии (Приложение № 2).
3. Заключая Договор, Клиент подтверждает, что он полностью и безоговорочно соглашается с положениями настоящей Оферты, а также с Регламентом использования Студии. Клиент также подтверждает, что в случае несогласия с условиями настоящей Оферты или несоответствия предъявляемым требованиям он обязан воздержаться от действий, свидетельствующих о принятии Оферты.
§ 3 Права и обязанности Сторон
1. Студия обязуется:a. Обеспечивать конфиденциальность персональных данных Клиента, полученных при заключении Договора, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством;
b. Информировать Клиента о внесенных изменениях и дополнениях, касающихся оказываемых услуг, порядка работы, процедуры оплаты – путем звонка, SMS-уведомления, публикации в социальных сетях или на официальном сайте Студии;
c. Поддерживать исправное техническое состояние спортивного и санитарного оборудования;
d. Выполнять обязательства, принятые в целях предоставления Клиенту услуг. Студия оставляет за собой право не оказывать услуги в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы;
e. Обеспечивать Клиента необходимым оборудованием во время занятий в Студии;
f. Вести учет оказываемых Клиенту услуг с использованием Автоматизированной системы учета клиентов;
g. В случае отмены занятий по причинам, связанным со Студией (например, болезнь инструктора, технические неполадки), обеспечить Клиенту возможность посещения Занятий в другой день.
2.Студия имеет право:
a. Вносить изменения в настоящую Оферту или Цены на Услуги в одностороннем порядке, размещая обновления на Сайте или в видимом месте в Студии не менее чем за 3 (три) дня до их вступления в силу – при этом изменения не затрагивают уже приобретенные права Клиентов. Клиент принимает к сведению, что Цены могут регулярно обновляться.
b. Утверждать и изменять расписание занятий, а также график работы инструкторов в Студии.
c. В одностороннем порядке приостанавливать оказание услуг, если Клиент не выполняет условия, установленные в Оферте или Договоре.
d. В целях обеспечения безопасности и здоровья Клиента отказать ему в участии в Занятиях при наличии явных признаков острого или хронического инфекционного или кожного заболевания либо при подозрении на такие заболевания. Возвращение к занятиям после такого запрета возможно только при предъявлении медицинской справки.
e. Изменять дату проведения Занятий в случае болезни инструктора или по другим важным причинам.
f. В одностороннем порядке заменять инструктора, ведущего Занятия, другим инструктором (например, в случае болезни, отсутствия или по иным причинам).
g. Временно приостанавливать оказание услуг в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, а также в случае ремонта, отключения электроэнергии, отопления и других обстоятельств, не зависящих от Студии, до момента устранения последствий этих обстоятельств.
h. В одностороннем порядке приостанавливать оказание услуг Клиенту в случае нарушения им условий Договора, ненадлежащего поведения по отношению к администрации, сотрудникам или другим Клиентам Студии.
i. Самостоятельно определять состав инструкторов, предоставляющих услуги в Студии.
j. Самостоятельно устанавливать максимальное количество участников в каждой группе в соответствии с возможностями помещения Студии.
k. Решать вопрос о включении или невключении ребенка в определенный танцевальный номер. Это может быть обусловлено тем, что ребенок в данный момент не соответствует необходимым требованиям или систематически пропускает занятия.
l. Временно отстранить ребенка от участия в выступлениях и конкурсах в случае пропуска репетиций, заменив его другим ребенком. Решение Студии о распределении детей на сцене не подлежит обжалованию.
m. Организовывать и проводить фото- и видеосъемку во время Занятий и мероприятий Студии, а также использовать полученные материалы в рекламных кампаниях, на афишах, в социальных сетях, на сайте, в личных кабинетах Клиентов и в других информационных ресурсах – на что Клиент настоящим выражает свое согласие, включая согласие на распространение своего изображения в маркетинговых целях.
n. Требовать от Клиента возмещения материального ущерба, причиненного имуществу Студии, если повреждение было нанесено самим Клиентом или его ребенком.
o. Отказать Клиенту в посещении Занятий, если он не произвел оплату в установленный срок и не предоставил подтверждение платежа за услуги Студии.
p. Закрыть группу, если количество участников в ней уменьшилось менее чем до трех человек.
q. В случае невозможности проведения занятий по независящим от Студии причинам предоставить Клиенту возможность участия в других групповых занятиях, проводимых в Студии на регулярной основе, по выбору Клиента.
r. Направлять Клиенту рекламные и информационные сообщения, в том числе через мобильные средства связи – на что Клиент настоящим выражает согласие. Если Клиент не желает получать такие сообщения от Студии, он может подать заявку на отказ от уведомлений по телефону, указанному на сайте, либо через форму заявки на Сайте или иным способом в зависимости от типа рекламно-информационного сообщения.
3. Клиент обязуется:
a. Перед заключением Договора (оплатой Услуг) ознакомиться с содержанием Оферты, Регламентом использования Студии, условиями Договора и Ценами, доступными для ознакомления на стойке регистрации Студии или на сайте https://levita.pl/ofertalevita.
b. Своевременно оплачивать услуги, оказываемые Студией Клиенту
c. Принимать услуги, оказываемые Студией, на условиях, установленных в Договоре и его приложениях
d. Предоставить Студии следующие данные: фамилию, имя, контактные номера (мобильные), а также фамилию, имя и дату рождения ребенка, который будет посещать Студию, и в течение 2 недель с даты регистрации принести справку от школьного или районного врача о том, что ребенок здоров и не имеет противопоказаний к занятиям спортом.
e. При посещении Студии сообщать сотруднику Студии свое имя и фамилию.
f. Предварительно проконсультироваться с врачом о возможности участия в занятиях (с физической активностью) и уведомить Студию о наличии ограничений по физической нагрузке.
g. Полностью нести ответственность за решение о посещении ребенком занятий в Студии, а также за жизнь и здоровье ребенка.
h. Воздерживаться от участия в Занятиях, если Клиент или ребенок имеет признаки острого или хронического инфекционного и/или кожного заболевания В случае несоблюдения данного условия Студия вправе отстранить Клиента от Занятий на срок, необходимый для восстановления здоровья, что должно быть подтверждено медицинской справкой
i. Соблюдать общественный порядок и общепринятые нормы поведения, проявлять уважение к другим Клиентам, персоналу и избегать действий, создающих угрозу для окружающих
j. Посещать групповые занятия согласно расписанию, а индивидуальные – в соответствии с графиком, согласованным с администратором
k. Соблюдать правила пожарной безопасности и санитарно-гигиенические нормы
4.Клиент имеет право:
a. Требовать от Студии оказания услуг высокого качества в соответствии с условиями настоящей Оферты.
b. Получать необходимую и достоверную информацию о работе Студии и предоставляемых услугах
c. Направлять в Студию свои отзывы, предложения и рекомендации, касающиеся Услуг.
§ 4 Стоимость услуг и процедура оплаты
1.Стоимость Услуг определяется в Приложении № 1 к настоящей Оферте.2.Клиент принимает к сведению и соглашается на заключение договора на условиях абонентского соглашения.
3.Оплата может быть произведена следующими способами:
a.наличными или безналично с использованием платежного терминала перед началом оказания услуг;
b. традиционным банковским переводом;
4.Студия может устанавливать специальные условия оплаты (скидки, акции и т. д.)
5.Студия оставляет за собой право изменять Цены на занятия. Однако изменение цены не затрагивает уже совершенные платежи.
§ 5 Процедура оказания услуг
1.Услуги оказываются в объеме и на условиях, определенных настоящей Офертой.2.Клиент самостоятельно выбирает занятия, которые хочет посещать, и самостоятельно записывается на них через администратора на стойке регистрации или в Автоматизированной системе учета клиентов.
3. Клиент имеет право отменить свое участие в занятии через Автоматизированную систему учета клиентов, но не позднее чем за 8 часов до его начала. В противном случае занятие считается проведенным с участием Клиента.
4.Студия организует занятия, информация о которых доступна в личном кабинете Клиента и на стойке регистрации.
5.Клиент посещает занятия в соответствии с условиями настоящей Оферты, Регламентом использования Студии и условиями приобретенного Абонемента.
6.В случае отмены занятия по вине Студии или изменения условий его проведения, соответствующая информация будет размещена в личном кабинете Клиента или отправлена по SMS заранее.
7. Изменение условий оказания услуг по Абонементу (например, продление срока действия) возможно только в исключительных случаях по решению Студии.
§ 6 Абонемент
1.Клиент может оплатить разовое участие в занятии или приобрести абонемент на условиях, указанных в Приложении № 1 к настоящей Оферте. Занятия по абонементу может посещать только сам Клиент или несовершеннолетний, от имени которого действует законный представитель.2. Абонемент и его заморозка:
a.Абонемент действует на условиях, указанных в Приложении № 1 к Оферте.
b.Срок действия абонемента начинается с даты оплаты.
c.Абонемент считается использованным после посещения всех оплаченных занятий или после окончания его срока действия, даже если занятия не были посещены.
d.Если Клиент посетил одно или несколько занятий, но затем не мог продолжать занятия из-за болезни, он должен предоставить администратору подтверждающие документы. В таком случае абонемент может быть заморожен максимум на 2 занятия или на 7 календарных дней.
e.Другие случаи заморозки могут быть предусмотрены условиями абонемента (Приложение № 1 к Оферте).
3.Клиент имеет право отказаться от Договора в течение 14 дней с момента его заключения, если за это время он не посетил ни одного занятия и не имеет Посещенных занятий. В этом случае Клиент должен уведомить Студию об отказе от Договора в любой удобной форме. В случае отказа Клиент получит возврат уплаченной суммы в течение 14 дней с момента реализации права на отказ. Возврат будет произведен тем же способом, каким была совершена оплата.
§ 7 Персональные данные
1.Информация, предоставленная Клиентом, будет рассматриваться как конфиденциальная.2.Студия не несет ответственности за достоверность и точность информации, предоставленной Клиентом во время разового посещения или покупки Абонемента. Студия не проверяет информацию о состоянии здоровья Клиента и не несет ответственности за ее достоверность.
3.Клиент подтверждает свое согласие на обработку его персональных данных Студией. Подробная информация об обработке данных указана в Приложении к настоящей Оферте.
§ 8 Ответственность
1.Студия не несет ответственности за ущерб, причиненный жизни, здоровью или имуществу Клиента, если это произошло вследствие ненадлежащего выполнения Клиентом своих обязательств по Договору, нарушения требований, рекомендаций инструкторов или правил пребывания в Студии.2. Клиент несет полную ответственность за состояние своего здоровья, а также за здоровье своего ребенка, посещающего Студию. Студия не несет ответственности за ухудшение состояния здоровья Клиента.
3.Заключая Договор, Клиент подтверждает, что у него или его ребенка нет медицинских противопоказаний для участия в Занятиях. Студия не несет ответственности за ущерб, причиненный жизни и здоровью ребенка Клиента, если Студии не были известны медицинские противопоказания к занятиям.
4.Клиент подтверждает, что не имеет права требовать от Студии компенсации за имущественный ущерб или вред здоровью в случаях, указанных выше.
5.Клиент несет ответственность за повреждение оборудования и имущества Студии, за исключением естественного износа.
6.Студия не несет ответственности за технические неудобства, вызванные сезонными, профилактическими и аварийными работами коммунальных служб или технического персонала.
7.Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если их выполнение оказалось невозможным вследствие действия форс-мажорных обстоятельств, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить. К форс-мажорным обстоятельствам относятся: наводнение, пожар, землетрясение и другие природные явления, а также война, военные действия, блокада, запретительные меры властей, разрушение коммуникаций и энергоснабжения, взрывы
§ 9 Срок действия договора и урегулирование споров
1.Договор считается заключенным с момента приобретения Клиентом Абонемента и действует до окончания срока оказания услуг (до истечения срока действия Абонемента). Началом оказания услуг является дата активации Абонемента. После истечения срока договора все обязательства сторон прекращаются.2.Все споры и разногласия по исполнению обязательств по настоящему Договору разрешаются путем переговоров. Стороны договорились, что они имеют право использовать электронную почту для обмена документами. Адрес электронной почты Студии указан в данных Студии в настоящем Договоре, а адрес электронной почты Клиента указывается в регистрационной форме при принятии Оферты. Срок рассмотрения претензий составляет 30 календарных дней. Процедура рассмотрения претензий обязательна. Если стороны не достигли соглашения, они имеют право обратиться в суд.
§ 10 Заключительные положения
1.Клиент подтверждает свое согласие на обработку его персональных данных Студией, включая сбор, систематизацию, хранение, уточнение, использование и уничтожение таких данных, как: фамилия, имя, дата рождения, номер телефона, адрес электронной почты.2.Исключительные имущественные права на использование любых произведений, созданных Клиентом в период действия настоящего Договора в связи с его исполнением, принадлежат Студии.
3.Клиент имеет право однократно получить бумажную копию настоящей Оферты, обратившись с запросом на стойку регистрации Студии.
4.Оферта может быть изменена или отменена в любое время, но уже приобретенные Клиентами права остаются в силе.
Приложения:
(1) Цены на услуги
(2) Регламент использования Студии
(3) Заявление о принятии Оферты
(4) Политика конфиденциальности
